[ Pobierz całość w formacie PDF ]

eingekreist?�
�Hm.� >�Hm
einem statischen Zeitfeld befunden haben.�
Odo vollzog die logische Gedankenkette zweimal vom Anfang bis zum Ende durch. Er war
�berzeugt, da� es irgendwo einen Fehler geben mu�te. Quark und logisches Denken? Das war
absurd. Aber er fand keine L�cke.
�Aber das bedeutet�, sagte Odo, �da� wir nicht drei Tage lang in der Zeit erstarrt, sondern
einfach drei Tage vorw�rts gesprungen sind. Irgendein Quanten...�
�Genau�, unterbrach Odo ihn. �Und genau das mu� der Bekkir gemeint haben. Sie wollten
warten, bis wir wieder erscheinen, drei Tage, nachdem das Notsignal aktiviert worden ist.�
Odo l�chelte grimmig. �Bleibt nur noch ein verwirrendes kleines R�tsel. Warum sind sie jetzt
nicht hier?�
Odo dachte nach. Er sah zu dem erstarrten Monitorbild des Beckir, der noch immer Dr. Bashir
verh�rte. Selbst der Gestaltwandler versp�rte ein seltsames Entsetzen, als er von dem Bashir
auf dem Bildschirm, der sich durch schlagfertige Antworten retten wollte, zu dem toten
Bashir auf dem Stuhl hin�bersah.
�Sie aktivieren das Ger�t und senden damit ein Notsignal an die Bekkir aus�, sagte er
schlie�lich, �w�hrend Sie uns gleichzeitig drei Tage in die Zukunft schleudern.
Die Bekkir empfangen das Signal und nehmen an, einer der ihren sei gefangengenommen
worden. Sie folgen dem Signal durch das Wurmloch nach DS Nine.
Sie erobern die Station, da sie annehmen, da� ihr Artgenosse nach drei Tagen wieder
auftauchen wird. Warten Sie, da stimmt was nicht... Sie durchsuchen die Station systematisch,
stellen Fragen, t�ten jeden, dem sie begegnen, und erkundigen sich nach dem anderen
Bekkir... das ist es! Quark, begreifen Sie nicht, was mit diesem Gedankengeb�ude nicht
stimmt?�
Der Ferengi nickte. Es war offensichtlich, sogar f�r ihn. �Wenn sie wissen, da� wir erst in
drei Tagen wieder auftauchen werden, m��ten sie nicht fragen, wo der andere ist, sondern
nur, ob er das Notsignal gesendet hat.�
�Au�er�, murmelte Odo, �die Bekkir kennen eine M�glichkeit, die Zeitversetzung
r�ckg�ngig zu machen Sie sahen sich an. Wilde Vermutungen sch�ssen ihnen durch die
K�pfe, und dann sprachen beide gleichzeitig.
�Zur�ck! Wir k�nnen zur�ck...�
�Es mu� eine M�glichkeit geben, zur Ausgangszeit zur�ckzukehren...�
Sie verstummten und wandten sich atemlos wieder dem Monitor zu. �Wiedergabe fortsetzen�,
sagte Odo.
�Wenn ein Tier zur�ckkehrt statt des anderen, der so ist wie wir, werden wir es vernichten
und das Ger�t wiedererlangen. Sie haben das Ger�t gesehen.�
�Ja�, sagte Bashir leise. Er versuchte durchzuspielen, welche Auswirkungen die
verschiedenen Szenarios auf den Invasor haben w�rden, doch Xenopsychologie war noch nie
seine St�rke gewesen.
Ich glaube, ich wei� genau, wer das verdammte Ger�t aktiviert hat, dachte er.
�Das Ger�t befand sich im Besitz von einem wie uns.�
Bashir z�gerte. Ihm war klar, da� seine n�chste Antwort auch die letzte sein konnte. Wollen
sie ein Ja oder ein Nein h�ren ?
Wenn er nein sagte, und der Bekkir ihm glaubte, gab es f�r sie keinen Grund mehr, weiterhin
zu t�ten. Sie konnten einfach abwarten, bis Quark �wieder erschien�, was auch immer das zu
bedeuten hatte, das Ger�t an sich nehmen und abziehen.
Doch wenn man ihre offensichtliche Xenophobie ber�cksichtigte - �Wenn ein Tier
zur�ckkehrt statt des anderen, der so ist wie wir�, hatte der Invasor gesagt -, entschlossen sie
sich vielleicht, die anderen trotzdem zu t�ten, um weitere Probleme oder eine m�gliche
Vergeltung auszuschlie�en.
Es galt, noch etwas zu bedenken. Wenn er nein sagte, und sie glaubten ihm nicht, gingen sie
davon aus, da� ein Invasor �wieder erscheinen� w�rde. In diesem Fall w�rden sie die Station
vielleicht befrieden, um den �anderen� bei dessen R�ckkehr zu sch�tzen.
Und der Fragesteller w�rde vielleicht auch Bashir t�ten, der sich als unzuverl�ssige Quelle
erwiesen hatte.
Doch wenn er ja sagte, blieben dieselben M�glichkeiten bestehen, je nachdem, ob sie ihm
glaubten oder nicht. Andererseits bedeutete ein �Befrieden� der Station nicht unbedingt, da�
sie alle Besatzungsmitglieder t�teten. Wenn sie davon ausgingen, da� DS Nine irgendwie [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • szkla.opx.pl
  •